Nepal’s women soldiers challenge tradition over cremation rites amid COVID-19